Glass serum bottles and a folded towel on a stone washbasin, bathed in warm evening light

Care for your skin,
understand it first

Active ingredients, make-up, hair and everyday skin concerns: calm explanations to help you choose your products with care.

Read the latest article

This magazine covers beauty, fashion and accessories in plain words. It takes apart the ingredients printed on labels, from salicylic acid to vitamin C, explains what really lies behind dark circles, dandruff or spots on the body, and looks at the tools that have moved from the clinic to the bathroom, such as LED masks. It also covers the finer gestures: a liquid bronzer applied in winter, a Russian manicure, the right comb for afro hair. Each article starts from a concrete question and says clearly when a dermatologist should have the last word.

Sections

Latest articles

One active at a time, and a little patience

Faced with skin that shows every late night, the usual reflex is to pile on products. The opposite tends to work better. Salicylic acid clears pores on oily, blemish-prone skin, but it is best introduced a few evenings a week, never on the same night as another exfoliant, and always followed by sun protection the next morning. Vitamin C serum belongs to the morning routine, where its antioxidant action supports the sunscreen rather than replacing it. Dark circles rarely come down to sleep alone: heredity, circulation and thin skin under the eyes all play a part, which is why a concealer and a cool compress sometimes help more than a new cream. Testing one new product on its own for several weeks is the simplest way to learn what suits you and what irritates. Redness, stinging or sudden dryness are signals to heed, not flaws to cover with yet another layer.

The same caution applies to devices and more technical treatments. An LED mask is chosen by its wavelengths and by how well it shields the eyes, not by its promises. Aesthetic medicine starts with a consultation rather than a set age, and a spot that changes shape or colour deserves a doctor's opinion: the articles help you ask the right questions, without standing in for one.

Portrait of Samuel Pellerin

Who writes this magazine?

My name is Samuel Pellerin. I am the editor-in-chief of this magazine and I live in Brest. I am as curious about what goes into a serum as about the cut of a garment, and I will always take a precise explanation over a bold promise.

I write mostly about skin and hair: active ingredients and how to use them safely, dark circles, body spots, dandruff, the choice of a foundation or a bronzer. I also follow the tools and accessories that change a routine, from LED masks to wide-tooth combs, and nail techniques that ask for a steady hand. I rely on recognised health sources and refer readers to a professional whenever a question goes beyond what a magazine can answer.

Write to the editor